古典文学现代文学名家文集梦远首页史籍历史戏曲戏剧笔记杂录启蒙修身
外国文学总集选集诗文评论古典小说诗词歌赋先秦典籍诸子百家四库提要
国选文学 > 鲁迅 > 鲁迅书信 | 上页 下页
1936年4月5日致许寿裳〔1〕


  季帀兄:

  顷奉到惠函并译诗〔2〕,诵悉。我不解原文,所以殊不能有所贡献,但将可商之处,注出奉上,稍稍改正,即可用,此外亦未有善法也。

  兄有书一包在此,应邮寄北平否?乞示遵办。

  我在上月初骤病,气喘几不能支,注射而止,卧床数日始起,近虽已似复原,但因译著事烦,终颇困顿,倘能优游半载,当稍健,然亦安可得哉。专此布复,并请道安。

  树顿首 四月五日

  〔1〕此信据许寿裳亲属录寄副本编入。

  〔2〕译诗指许寿裳《关于儿童》一文中引译的英国华兹华斯(1770~1850)的短诗《虹》和美国诗人朗费罗(1807~1882)的短诗《儿童》,载《新苗》创刊号(一九三六年五月)。


国选文学(gx.moneyslow.com)
上一页 回目录 回首页 下一页