国选文学_三字经译注


古典文学	现代文学	名家文集	梦远首页	史籍历史	戏曲戏剧	笔记杂录	启蒙修身
外国文学	总集选集	诗文评论	古典小说	诗词歌赋	先秦典籍	诸子百家	四库提要

国选文学　>　蒙学　>　三字经译注　>

七十

　　［原文］如负薪，如挂角①。身虽劳，犹苦卓②。

　　［注释］

　　①负薪：背柴。西汉朱买臣家贫，好读书，在挑柴回家途中，一边走，一边读书。此处连同以上举的几个人，后来都做了大官。

　　挂角：指隋朝李密，替人牧牛，把书挂在牛角上，一边放牛，一边读书。

　　②卓：卓绝，超然。

　　［译文］

　　汉朝的朱买臣，以砍柴为生，他把书挂在柴担的一头，边走边看；隋朝的李密放牛时把书挂在牛角上，边放牛边读书。他们在艰苦的环境里仍然坚持读书，成就不凡。

国选文学(gx.moneyslow.com)