国选文学_千字文译注

九

　　鸣凤在竹，白驹①食场。化被②草木，赖及万方。

　　【注释】①驹（jū）:小马。②被（pī）:通“披”，覆盖，恩泽。

　　【译文】凤凰在竹林中欢乐的鸣叫，小白马在草场上自由自在地吃着草食。圣君贤王的仁德之治使草木都沾受了恩惠，恩泽遍及天下百姓。